Diesen verblüffenden Text ( nun wundert mich gar nichts mehr) findet man auf der offiziellen VAG-homepage:
BlueMotion Modelle.
Volkswagen Nutzfahrzeuge mit dem BlueMotion Label sind die jeweils sparsamsten Modelle ihrer Klasse. Dabei greifen alle BlueMotion Modelle auf dieselben verbrauchsreduzierenden Maßnahmen zurück wie die Modelle mit BlueMotion Technology. Darüber hinaus unterscheiden sie sich aber aufgrund ihrer nochmals reduzierten Verbrauchswerte und ihrer spezifischen Konfiguration.